Je ne me suis jamais tourmenté avec la question bateau : « Qui suis-je ? » Au vrai, elle m’indiffère, tant je suis persuadé que mon portrait ne peut être que celui d’un inconnu. Au mieux : d’un inconnu qui passe, dont la destinée organique est chevillée à son époque. L’écriture est mon unique certitude,…Continue reading Qui suis-je ?
Catégorie : Citations
Mon parcours
L’écriture, ma passion Texte traduit en japonais : 私の情熱の記録私は1955年、パリに生まれました。法学を収めた後、国際機関を統合し、事務局からアーカイブ部門に移動し、首相官邸、遺産建築局で任務を遂行、複数のキャリアを持ち今に至ります。 多くの歌を作曲し、SACEMのメンバーでもあります。 2002年から、私は17の小説を自費出版しました。 Trop de pluie（降りすぎる雨） Florine n’est pas loin,（フロリンは遠くない）【ママだったらフロリンはちかい、ってするけど。。】 C’est encore moi !（またわたし！） Ce besoin d’histoires,（話の必要性） Je repasse dans chaque rue,（私はまた戻る、すべての道に） La sagesse du conférencier, （話し手の知恵）Dans ses yeux bleus, （彼の青い目の中に）Dans les années 75, （75年代）Deux Sylvie,（二人のシルビー） La mémoire si vive,（鮮やかな記憶）C’était notre vie, （我らの人生）Le soleil des souvenirs, （思い出の太陽）Et demain（また明日） Un géant （巨人） La deuxième détresse （2つ目の苦痛） Tu reverras…Continue reading Mon parcours
Notre énigme
Rien n’est plus sacré que notre énigme enfouie dès l’origine au plus profond de notre espèce inutiles témoins de l’astre refroidi nous voici pour être et disparaitre. Marie-Josée Christien
L’aphorisme
A quoi tient l’insaisissable éloquence de l’aphorisme ? A l’étincelle de lucidité qui surgit. Marie-Josée Christien
Pluies
Il n’y a pas une pluie, mais un peuple de pluies. Selon le lieu, l’heure et mille autres critères, elle est douce ou aiguisée, glaciale ou chaude, brève ou longue. Martin Page
La prudence
La prudence est peut-être moins une vertu que l’exercice d’un sens de l’esprit, s’il est possible d’accoupler ces deux mots; mais un jour viendra sans doute où les physiologistes et les philosophes admettront que les sens sont en quelque sorte la gaine d’une vive et pénétrante action qui procède de l’esprit. Honoré de Balzac
Ecrire
Ecrire c’est comme un rêve éveillé. Une expérience hors norme dont on ne pénètre pas toujours la logique. Haruki Murakami
Les poètes
Les poètes représentent l’amour comme les sculpteurs nous peignent la beauté, comme les musiciens créent la mélodie ; c’est-à-dire que, doués d’une organisation nerveuse et exquise, ils rassemblent avec discernement et avec ardeur les éléments les plus purs de la vie, les lignes les plus belles de la matière et les voix les plus harmonieuses…Continue reading Les poètes
Molière
Les détracteurs ne manquent pas et s’appuient sur deux arguments : l’auteur a copié de façon effrontée sur les Anciens ; il imite des gens connus dont il montre les travers.Ces deux critiques demeurent, même si les intensités s’estompent avec le temps puisque les « modèles » ont disparu. Sur les sources et les copies, nul ne…Continue reading Molière
Le bonheur
Un jour, Camus nous avait dit : « Le bonheur, ça existe, ça compte ; pourquoi le refuser ? En l’acceptant, on n’aggrave pas le malheur des autres ; et même, ça aide à lutter pour eux. Oui, avait-il conclu, je trouve regrettable cette honte qu’on éprouve aujourd’hui à se sentir heureux. » Simone de…Continue reading Le bonheur