Il y a des obstacles de toute sorte à l’écriture . . .
Il me faut donc un “je” de la narration, nourri de mon expérience, mais la dépassant, capable d’y insérer, de l’imaginaire, de la fiction. Une fiction qui serait aussi éclairante que la vérité, certes. Qui aiderait la réalité à paraître réelle, la vérité à être vraisemblable . . . . Soudain , dans l’un de mes brouillons, le ton juste va éclater.
Jorge Semprun