En poésie

En poésie, les mots sont difficiles à traduire parce que ce qui compte est leur son, ainsi que la volontaire multiplicité de leurs sens, si bien que c’est le choix des mots qui détermine le contenu. Dans le récit, nous sommes dans la situation contraire : c’est l’univers que l’auteur a construit, ce sont les […]

La poésie

« Car la poésie ne se fractionne pas en poètes ni entre poètes, elle est présente et unique, dans toutes ses manifestations – chez chacun, toujours plus, toujours totale, de même qu’en réalité il n’existe pas des poètes, mais un seul et même poète depuis le commencement et jusqu’à la fin du monde, une force se […]

La poésie

La poésie est la meilleure école. Si l’on veut savoir à quoi l’on joue, il n’y en pas d’autre. Si l’on veut comprendre quelque chose à la magie, si l’on veut apprendre le respect et l’amour de l’écriture, la poésie est le passage obligé. Et à défaut de la pratiquer, la consommer un maximum. Il […]

La poésie

La poésie est le plus court chemin d’une sensibilité à une autre. André Beucler 

Paysage

Je veux, pour composer chastement mes églogues, Coucher auprès du ciel, comme les astrologues, Et, voisin des clochers, écouter en rêvant Leurs hymnes solennels emportés par le vent. Les deux mains au menton, du haut de ma mansarde, Je verrai l’atelier qui chante et qui bavarde; Les tuyaux, les clochers, ces mâts de la cité, […]